NBA》詹姆斯離開騎士　M.威廉斯：曾考慮退休 - NBA

〔本報訊〕27歲的M.威廉斯（Mo Williams）和騎士仍有3年2600萬美元的合約，但在陣中
核心「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）今夏轉投熱火後，他曾認真的考慮有關退休的問
題。

「非常糟糕，我曾經認真的想過，我真的坐下來冷靜的思考過這回事」，M.威廉斯說，「
我看見了不打籃球的我是什麼樣子，那對我已經沒有任何意義，無法帶給我什麼。」

M.威廉斯和詹姆斯聯手帶領騎士在過去2個球季拿下例行賽最佳戰績，上季他平均繳出
15.8分和5.3次助攻，但騎士也連2年在季後賽鎩羽而歸，儘管如此，M.威廉斯曾說，和詹
姆斯一起打球非常開心，去年他第1次入選明星賽，更準備要在2010-11球季和詹姆斯再度
衝擊總冠軍。

但7月8日，隨著詹姆斯在電視上宣布他將轉投熱火後，M.威廉斯的美夢徹底破滅，他不願
承認這一事實，甚至在詹姆斯宣布後幾小時，仍在推特上表示，希望詹姆斯能改變主意，
「任何一個和騎士有關的人，都不願相信這是真的，你永遠都說不出口：是的，他走了。
」

除了詹姆斯，騎士中鋒歐尼爾（Shaquille O’Neal）和「大Z」伊高斯卡斯（Zydrunas
Ilgauskas）也先後轉投塞爾提克和熱火，騎士僅得到賽辛斯（Ramon Sessions）和侯林
斯（Ryan Hollins），M.威廉斯提到，「這個夏天非常難熬，我對這項運動的熱愛已降低
不少。」

M.威廉斯表示，「詹姆斯離開後，很多人都和我說：這支球隊現在是你的了，新球季要好
好表現阿，但我想說的是，過去我們每個晚上都在贏球，大家都很開心，但不是誰都可以
成為超級明星，我很享受在一個完美團隊中擔當平凡一份子的感覺。」

不過M.威廉斯也說，他和詹姆斯仍然是朋友，2個月的時間，也讓他了解到留在原地，等
待離開的隊友沒有任何意義。他說，「我們只能繼續邁步向前，因為真正支持你的，只有
那些穿著騎士球衣的球迷們，至於其他人，他們可能一點都不在乎。」


http://0rz.tw/kFuIW

--